從國際書展與最美麗書展,看見印刷創意產業的未來
- 陳達得
- 2023年10月31日
- 讀畢需時 5 分鐘

2020、2021 因疫情期間停辦的國際書展,在疫後逐漸復甦的 2023 年熱鬧登場。「2023 TiBE 台北國際書展」不僅是書展,也是一場國際文化交流的盛宴。文化部長史哲更以「這是一場盛大的文化重逢」形容今年書展的盛況。從展後的數字來看,參觀人數是去年的 2 倍、版權交易也比去年成長了 9.9 倍、閱讀推廣活動增加 62%,除了人數、銷售數倍增之外,更重要的是對文化的「感動回來了」。因此在創意產業工作的小編組自然是不能錯過,看展逛展吸收新知是必要的規劃。

身為數位出版先鋒的阿得老師也預先做了功課,一進入會場先衝 Readmoo 讀墨攤位展示區,尋找最新 7.8 吋的彩色數位閱讀器,原有意入手的新機型,在阿得老師把玩後做出結論「有尚待加強的空間」,帶著期待下一個版本的心情快閃離開數位區。
因為得趕在孩子下課前回到台中,只能選定本業相關的繪本專區找寶物,眼睛快速掃到「波蘭館」也是此次書展中的亮點專區。由波蘭書協聯合亞當密茲凱維奇學院與波蘭台北辦事處共同策畫,分為「從書中看波蘭歷史」、「百年波蘭繪本插畫展」,以及「世界文明史珍本古籍展」三個主題區。結合 27 場作家與插畫家活動,讓台灣讀者對於波蘭的文化有更多的理解。也透過閱讀與音樂、舞蹈、美食等多元的展示,讓整個波蘭館帶給讀者全新的視聽體驗與全方位呈現文化交流的特色。古書區有伏契尼手稿,還有古騰堡聖經……等非常值得一窺的珍寶。
看的不是很過癮,於是小組人員又決定 2/11 再衝松菸去看「波蘭最美麗的書展」,因此這篇文章的內容是台北國際書展「波蘭館」加上「波蘭最美麗的書展」二個展的觀後心得。順道一提「波蘭最美麗的書」是源自二戰後書籍出版品的品質,與促進產業提升而催生的比賽。由波蘭具有悠久歷史的「波蘭圖書出版商協會」發起,仿效德國萊比錫「世界最美麗的書」的規則因應而生,從 1957年~2022 年已累積舉辦62屆的活動經驗,也是可以提供國內印刷出版產業參考的活動之一。
接下來的內容就是在波蘭館與波蘭最美麗的書展中對印刷出版品的觀察所寫出來的感想,也希望透過本文分享波蘭的印刷應用與創意,給公會成員與夥伴們一些刺激與鼓勵。印刷真的可以玩出高度與不同的視覺與變化,只要有願意使力的企業投入,應該可以比在波蘭館看到得更有活力才是。以下是小編針對波蘭書籍與得獎作品分析,所提出的幾項重點報告:
具創意的外觀設計:敢玩異材質衝撞視覺,無論是封面或是書側充滿豐富與多樣性,複合媒材的應用讓封面設計更奔放多元。國內的書籍封面設計幾乎多以紙質為主設計,多數在上光、打凸、打凹或是燙金上處理,可能也是客戶的預算考量或著重內容的展現,對於出版品的外觀沒有太多想像與著墨。另一個部分也可以說國內出版教育的創新保守,或與印刷設計產業應用的概念多半都在食品包裝設計上,甚少有人把書冊的外觀設計做到出神入化,又或者該說國內閱讀的風氣不彰,看書的人越來越少?導致市場上對於書冊印刷品的創意無力可使?亦或者是專業設計人才的經驗侷限造成?總之期待在近期國內的出版品上也能遇見最美的書。
有餘韻的視覺編排:舒適的文字排版給予閱讀者閱讀上的安定感,適當的留空留白給足了文字或是圖畫圖片的想像空間,是這些榮獲波蘭最美麗的書大致的排版樣貌。居中或自由擺放的版面布局與視覺感受,恰如其分的扮演重要角色,而不是為了減少頁數或降低成本的滿版設計。視覺排版教育也是阿得老師近年來大力推動的目標之一,常在課堂上頗析各國暢銷雜誌與書刊的版型設計與創意,引導學生在排版版式上可以再多一些奔放與自由,無奈現實中學生會遇到的挑戰通常來自業主與主管或老闆的堅持?創意創新與現實確實是執行面上的一大鴻溝,說穿了預算考量會是最大窒礙難行的主要原因吧!觀展完小編團隊自省,希望我們繼續加油落實產業創意教育推廣。
無框架的閱讀體驗:從一本書中看見不同材質的應用,視覺設計排版與印刷工法的創意展現,會引導你吸引你看完整本書,進而提升了出版品被閱讀的數量,那麼這本書的價值與意義就更豐厚了。現在人買書不一定會看完書?有時候買書贈書是維持社交的一種行為,推廣閱讀與創作教育的我們,自然希望出版的每一本作品都能被讀者從頭至尾閱讀完畢,甚至看了作品會心一笑。有些用心的設計者除了從外觀把書冊的賣相變好,還會在內容的設計上意圖讓購書者把書看完,而不是買了隨即放上書架,成為炫耀或擺飾的物品。當然優質的內容是首要,在波蘭館中遇見好多書中內容呈現的巧思,激活了我們在繪本創作教育上的另一個腦袋,原來這一路我們還在學也還要學,向最美麗的書展致敬。
有活力的人才培育:波蘭的藝文發展與其特殊的歷史背景有關,從古至今出現過許多影響世人的文豪與名人。應該是政府與相關單位對於創作的人才培育有系統性的規劃,政府與民間組織提供了許多創作人才的舞台,並連接國際伸展的機會。因為藝文的活絡直接與間接提升了印刷品的品質與能見度,因此文學家、插畫家、劇作家……諸多藝術人才躍上國際,波蘭文化部扮演作品國際授權與推廣上的重要角色。政府重視學校才會在意,人民感受被重視自然而然會湧入大量的人才投入藝文創作,使良善的循環繼續繁衍下去。波蘭因為有強大的藝術人文背景,美國總統歐巴馬 2011 年結束對歐洲四國的訪問,在訪歐的最後一站波蘭,波蘭總理 Donald Tusk 送給歐巴馬總統的國禮之一,是由波蘭 CD Projekt-Red 研發的角色扮演遊戲新作《巫師 2:王國刺客》限定版。與《巫師》原作波蘭籍奇幻小說家 Andrzej Sapkowski 親筆簽名的英文版小說。當他國元首來訪時,國際慣例會贈送具有代表性的國禮給友國元首。可見波蘭對於《巫師》系列遊戲能夠走向全世界而感到驕傲,國家元首義不容辭擔任最佳代言人與推廣者。
綜觀以上幾點「波蘭最美麗的書展」心得,波蘭可以?台灣沒有理由做不到?以公會的夥伴們要印出台灣甚至世界最美麗的書是不難的!最後要說的是一本美麗的書產生,除了要有躍上國際的人才做出好的內容,也要有讓人眼睛一亮的編排設計,最後更重要的是印刷精工的實力展現,才能誕生「台灣最美麗的書」。如果說我們能在繪本插畫創作教育上孕育打世界盃的國手,也期待未來大家可以一起攜手合力做出「台灣最美麗」⋯⋯甚至⋯⋯「世界最美的書」!
Comments